A

Airport

We are happy to organise a transfer from or to the airport for you.

Reception will be happy to help you find the most suitable transfer option. Taxis or public transport are available

Adapter

Adapters are available at reception.
The mains voltage in Switzerland is 220 V.

Arrival

Welcome! We hope you had a good journey and feel at home with us.

ATM

The nearest ATM is next to the post office, about 200m down the road, a 4-minute walk from the hotel. The reception will be happy to explain how to get there.

B

Babies / Toddlers

We also want the little ones to be as comfortable as possible.
For a baby cot or blankets, please contact reception.

Bank

The nearest bank is located:

Graubündner Kantonalbank
Voa Principala 58,
CH – 7078 Lenzerheide
(+41) 081 385 23 23

Banquet

If you would like to organise an aperitif or banquet, please contact reception.

Bathrobe

Bathrobes are available free of charge at our reception desk.

Bed linen

For the sake of the environment, we change your bed linen at least every third day.  

Bike

In summer you are welcome to store your bike in our lockable bike room with workshop. The bike cellar can be opened from the outside with your room key. You will find a bike washing station and other utensils on site.

Blankets

If required, we will be happy to bring an extra duvet or woollen blanket to your room. Please contact our reception.

Breakfast

Our rich breakfast buffet is served in our Älpliblick restaurant from 07:30 to 10:00. Breakfast is included in the room rate.

Bus

The nearest bus station is about 100m from the hotel. Follow the main road uphill.

C

Cable cars

You can find the operating times of the cable cars online at www.arosalenzerheide.swiss
The reception desk will also be happy to provide you with information.
Tickets are available at the reception desk.

Check In

In principle, the rooms are ready for occupancy from 15:00. Upon request and subject to availability, this may also be the case earlier.

Check Out

Your room will be available until 11:00 on the day of departure.
If you wish to depart later, please contact reception.
Otherwise, you are welcome to leave your luggage with us until you depart.

Children’s prices

Cots can be provided on request in specially equipped rooms. Children up to 5 years stay free of charge in their parents’ room. For children in an extra bed from 6 to 12 years we charge CHF 50 per day and from 13 years CHF 80 per day. Please note, the provision of an extra bed is only possible in selected rooms.

Coiffeur

Our reception team will be happy to recommend a nearby hairdresser.

Coiffeur & Kosmetik Huwyler
Voa Principala 39
CH – 7078 Lenzerheide
(+41) 081 377 40 60

Conferences

If you wish to organise a conference, please contact the reception.

D

Dentist

For dental treatments, we recommend the following practice:

Dental practice Coronadent
Dr. Nasser Chirazi
Voa Pintga 2a
CH – 7078 Lenzerheide /Lai

The reception will be happy to assist you in making an appointment and explain how to get there.

Departure

Your room will be available until 11:00 on the day of departure.
If you wish to depart later, please contact reception.
Otherwise, you are welcome to leave your luggage with us until you depart.

Doctor

If you need a doctor, the reception desk will be happy to make an appointment with our family doctor. The emergency ward at Chur Hospital is open 24 hours for urgent treatment. Patients with acute health problems can be examined and treated without prior appointment.

Medical Practice Bergamin GMBH
Voa Principala 20
CH – 7077 Valbella
(+41) 081 384 20 22

Dogs

Your pet is welcome to stay with us. We charge a contribution towards expenses of CHF 15 per night for the additional expense. We reserve the right to hold the owner liable for any damage caused by the pet in the hotel. Please use the “Do not disturb” door hanger if your pet is alone in the room. For hygienic reasons, dogs are not allowed in the sauna.

E

Ecology

“Healthy” room temperatures for us are 20 to 21 degrees. Do not regulate the room temperature via the open window, but with the thermostat.
Proper ventilation promotes health and well-being:

Open the window 2 to 3 times a day for 5 minutes and let it air out.

When you leave the room, please turn off the lights and turn off all electronic devices.

Electricity

The electrical voltage in Switzerland is between 220 and 240 volts.

Emergencies

The reception is not staffed at night. Someone can be reached at any time via the number 600 (internal) or (+41) 81 382 01 01.

Emergency exit

The emergency exit is marked with green illuminated emergency exit signs. In the event of a fire alarm, follow the route marked on the escape plan on the room door, observe the emergency exit signs and follow the instructions of the staff. Use the staircase, the lift is out of order!

After leaving the hotel, proceed to the barn opposite the hotel and follow the instructions of the incident commander at the assembly point.

Escape route

Escape routes can be found on your hotel room door.

Events

Would you like to organise an event, seminar or function with us? Please contact the reception, we will be happy to help you with the planning.

Extra bed

Please contact reception to obtain an extra bed.
An extra bed for children from 6 to 12 years costs CHF 50 per day and from 13 years CHF 80 per day. Please note, the provision of an extra bed is only possible in selected rooms.

Excursions

For various excursions and sightseeing tours, the reception is at your disposal with valuable tips. Enjoy.

F

Findings

If you are missing something or have found something, please contact reception. We will be happy to assist you.

Fire alarm

In the event of a fire alarm, follow the route marked on the escape plan on your room door, observe the emergency exit signs and follow the instructions of the staff. Use the staircase, the lift is out of service!

After leaving the hotel, proceed to the barn opposite the hotel and follow the instructions of the incident commander at the assembly point.

G

Games

There is a shelf in the hall with various board games.
Please help yourself.

H

Half board

The 4-course half-board menu for CHF 45.00 is served in our Älpliblick restaurant. We always serve a vegetarian alternative for the main course as well.

Hotel entrance

The hotel and entrance doors are closed overnight for security reasons.

Reception will not be staffed during this time.

Please take your room key with you should you go out in the evening. You can open the front door with the room key.

I

Internet

The internet is available 24 hours free of charge. To log into the Wifi, please select the network “ALPINA”. The password is “70parpan76”. If you have any questions, the reception desk will be happy to help.

Iron

Do you need an iron? Please ask at the reception

K

Key system

We use an electronic key system for all entrance doors and rooms. Please carry the key with you. For security reasons, the ski room is also locked from the outside. A loss of key will be charged with CHF 30.00.

L

Laundry service

A laundry bag and laundry price list are located in your wardrobe with which you can have your personal laundry cleaned or ironed by us. Please hand in your clothes before 10:00 am and you will receive them cleaned and returned to your room by 11:00 am the next day. There is a charge for this service.

Lobby

In the lobby you will find a selection of current magazines and information about Parpan and the whole region.
 

Lounge

In the lounge you will find a selection of current magazines, games and information about Parpan and the whole region. On request, we will be happy to serve you a refreshing drink from our drinks menu.

Luggage

On request, we will be happy to help you with your luggage. Please contact the reception desk. Of course, you are allowed to leave your luggage with us after your room has been released, so that you can still enjoy the day of departure.

M

Massages

For medical massages, we are happy to recommend the following address:

Physiotherapy and APM practice
Michelle Schierle
Mülistrasse 16
CH – 7076 Parpan

Body Space – Nicole Arn
Shiatsu Massage & Yoga
Voa Davos Lai 7
CH – 7077 Valbella

Method of payment

We accept the following means of payment: Swiss francs, euros and dollars at the current hotel daily rate, Postcard, EC-direct, Maestro, as well as all major credit cards, such as Mastercard, V-Pay and Visa.

Museum

Museum Vaz/Obervaz
Voa da Solis 2
CH – 7082 Vaz/Obervaz
(+41) 081 385 21 59

Rhaetian Museum
Hofstrasse 1
CH – 7000 Chur
(+41) 081 257 48 40

N

Newspapers

Daily newspapers and magazines are available in the lobby.

Night service

Our reception is staffed from 08:00 to 20:00. For urgent matters, we can be reached by telephone at any time after 20:00 on the internal telephone number 600.

O

Opening hours

Our restaurants are open every day for you.

Breakfast:
07:30 – 10:00 am at Älpliblick

Lunch:
12:00 – 13:30 in the Alpina Stube

Half board:
18:00 – 20:30 in the Älpliblick (on reservation)

À la Carte:
18:00 – 21:30 in the Alpina Stube or Obertor Stübli
Not available on Tuesday; We recommend to reserve a table.

P

Parking

Exterior parking is available free of charge next to the hotel, as well as across the street. You can also park your car in our garage for CHF 10.00 per night.

Pharmacies

The nearest pharmacy is a 5-minute drive from the hotel and is located on Voa Principala in 7078 Lenzerheide. It is open Monday to Friday, 08:00 – 12:00 and 14:00 – 18:30, Saturdays 08:00 -17:00.

Photocopying

If you need a copy of any document, the reception desk will be happy to help you.

Pillow service

For your well-being, we can offer you a selection of various pillows (different sizes, bolsters, rose hair pillows, synthetic pillows) and duvets. Ask at the reception until 5:00 pm.

Please do not disturb

If you wish to be undisturbed, please attach the door hanger to your room door with the red side facing outwards. We will gladly take your request into consideration.

Please tidy the room

Let us know if you would like your room tidied up. Please attach the door hanger with the green side to your room door. Thank you!

Post

If you are expecting private mail, you will be informed by the reception. You are welcome to obtain stamps from reception and hand in your letters for posting. You will find a selection of postcards in our lobby.

Public transport

The Hotel Alpina is well connected to public transport. The nearest bus stop is 100m up the main road. The reception will be happy to assist you in finding the appropriate bus connections.

R

Radio

The televisions in the guest rooms have an integrated radio.

Reception

Would you like to extend your stay with us or may we fulfil any other request? The reception team is there for you from 08:00 to 20:00.

Please note that the reception desk is no longer staffed after 20:00 and therefore no telephone calls can be put through to your room. In case of emergency, we can always be reached on the internal telephone number 600.

Restaurant

In our à la carte restaurants Alpina Stube and Obertor Stübli we serve culinary delights.

Opening hours:
Hot food from 12:00 – 13:30 & 18:00 to 21:30

The menu of our restaurants contains a wonderful selection of local delicacies from the mountain cuisine of Graubünden. But also of the highest standard are the market-fresh dishes, as well as our Fondue Chinoise, served in old copper-coal pots.

Restaurant bill

You can have any consumption in the lobby or restaurant charged to your room. The receipts will then be added to your hotel bill.

Repairs

If you notice any technical defects in your hotel room, please contact reception. We will take care of fixing the defect as soon as possible.

Room cleaning

Your room will be cleaned daily by 16:00.

S

Safe

We recommend that you lock ALL your valuables in your room safe. The hotel accepts no responsibility or liability for loss of property in the hotel room.

Satisfaction

Making our guests’ stay so that they enjoy returning to the Hotel Alpina is our passion. That is why we would also like to know from you: What did you particularly like? What could we do differently, what could we do better?

We would also appreciate a guest comment on the popular internet portals such as tripadvisor.com or holidaycheck.com. By doing so, you give us the chance to continuously improve our service quality and to better meet your needs during your next stay.

Seminars / Meetings

If you would like to organise a seminar, please contact reception.

We have 3 seminar rooms, which can be connected or separated depending on the number of participants.

Security

Our hotel is monitored with an automatic fire alarm system. The automatic fire detectors trigger an alarm directly.

For behaviour in case of fire, see “Fire alarm” or “Fire alarm”.

Sights

For information on museums, theatres, events and other activities, please contact reception. We will be happy to assist you with valuable tips.

Ski room

Our ski room is located on the 1st floor and is accessible via the staircase and directly from the street. Please put your ski and snowboard boots on the boot racks provided. If you have rented your equipment, we ask you to remember the brand of the skis due to the risk of confusion.

Ski passes

At the reception you can get ski passes and hiking passes – this saves you waiting at the ticket office of the cable cars.

Smoking

All our guest rooms are non-smoking. We reserve the right to charge a cleaning fee of 50 percent of the room rate should smoking occur in the room. In summer, a sun terrace on the 3rd floor is available for smoking. Thank you for your understanding.

SPA

Sauna

Our sauna is open daily from 16:00 to 20:00.
Bathrobes and slippers are available free of charge at the reception.

Bubble bath

Our spa tub is open all day.
Jetons are available free of charge at reception.

Solarium

Our solarium is open all day.
Jetons are available for CHF 6.00/10 minutes at reception.

Children Policy

Access to the spa area is permitted from the age of 16. Children must be accompanied and supervised by an adult.

Safety / Liability

Please use the wet area with extreme caution to avoid accidents. There is a risk of slipping when the floor is wet. Use of all spa facilities is at your own risk. The hotel declines all liability.

Stamps

Stamps are available at the reception desk at the usual commercial rates.

T

Taxi

We are happy to organise a transfer for you.

Taxi Rothorn
(+41) 081 384 13 13

Telephone

You can reach the reception desk by dialling 500.

For external calls, dial 0 first and then the external number. Connection charges will be added to your room bill should we have your credit card details. You are welcome to pay the charges when you check out. If you would like to make a call from room to room, dial the desired room number (e.g. 101 for room 101).

Calls to foreign countries are not possible from the hotel room telephones.

You are welcome to use the telephone at reception for this purpose for a fee.

Television

The TV in your room offers national and international TV and radio stations.

Tickets

Cable car tickets are available at our reception.
We will be happy to inform you about your options.

Toiletries

Have you forgotten your toothbrush? Certain hygiene items are available at the reception.

Towels

A lot of unused towels are washed in hotels every day. For the sake of the environment, we only change your terry linen when you put it on the floor.  

Transport

We recommend that you use public transport (Postbus/Sportbus).

V

Vouchers

Vouchers for our hotel and restaurants are available at the reception. Value vouchers as well as service vouchers are available.

W

Wellness

Please find the information about our wellness area under “SPA”.

WIFI

The internet is available 24/7 free of charge. To log into the Wifi, please select the network “ALPINA”. The password is “70parpan76”. If you have any questions, please do not hesitate to contact the reception.

Worship

Reception will be happy to assist you with recommendations for a church visit.